söndag 9 november 2025

Albanien oktober - november 2025

Hej! 😁

Ni Àr mÄnga som har hört av er till oss och varit nyfiken pÄ vÄr resa till Albanien.HÀr fÄr ni en överblick över vÄr rutt samt vÄra bÀsta tips för att planera er egen resa!

Kolla gÀrna in vÄra drönarvideor. LÀnkar finns under bilderna.



Vi anlĂ€nde till Albanien i mĂ„nadsskiftet oktober- november.
LÄgsÀsongen har pÄbörjats, vilket betyder att landet har ca 75% mindre turister Àn under högsÀsongen
juni-augusti. Fördel eller nackdel? För oss var det en fördel.


Vi landade i Tirana sent pÄ onsdag kvÀll och tog oss med hyrbil till den historiska
staden Berat. De 2 första nÀtterna bodde vi pÄ Guesthouse Emiljano (bokat via Booking).
GÀsthuset lÄg uppe pÄ en kulle med fin utsikt över bÄde staden, bergen och slottsmuren.
Ljuvlig frukost dukades upp till oss varje morgon. 





Under vistelsen i Berat besökte vi bland annat den gamla stadsdelen Goricasom Àr kÀnd för sina branta kullerstensbelagda gator.








DÀrifrÄn fÄr man en vacker utsikt över Mangalem, Staden med 1000 fönster,

(syns i bilden nedan trots att bilden Ă€r tagen frĂ„n promenadstrĂ„ket) och det befĂ€sta slottet pĂ„ berget. 




Vi utforskade Àven staden till fots och slog oss ner vid restaurangen White City Bar & Restaurant. DÀr fick vi njuta av en riktigt god och förmÄnlig lunch!



PÄ kvÀllen besökte vi Nurellari Winery. DÀr fick vi gÄ en rundtur och smaka pÄ deras viner med
ost och chark. Professionellt och vĂ€nligt bemötande. 
Kolla in deras hemsida: https://nurellariwinery.com/





Vi besökte ocksÄ Berat Castle.
Slottet Àr ursprungligen frÄn 300-talet f.Kr., men den nuvarande strukturen domineras av
byggnationer frÄn 1200-talet och framÄt. Det Àr ett av Europas Àldsta bevarade befÀsta
platser och Àr unikt eftersom det fortfarande Àr bebott av omkring 100 familjer.
Inom slottsmurarna finns bostÀder, restauranger, vandrarhem, och flera kyrkor och moskéer.
FrÄn slottsomrÄdet har man en imponerande panoramautsikt över staden Berat.





https://youtu.be/4F6ULVIMrQE


Efter Beratvistelsen blev det en förflyttning till de södra delarna av Albanien och Rivieran.
Det enda egentliga stoppet, under den drygt 200 km lĂ„nga strĂ€ckan, blev staden Gjirokaster dĂ€r vi besökte slottet “Kalaja e GjirokastrĂ«s” med historia frĂ„n 1100-talet.





https://youtu.be/jvLAqkEOvSA



Det hade hunnit bli mörkt innan vi anlÀnde till Saranda, inte sÄ konstigt eftersom solnedgÄngen
nu i början av november Àr kl 16.30. Vi hyrde en lÀgenhet pÄ kanten av stadskÀrnan med utsikt
ut över havet och staden. Vi mÀrkte snabbt att mÄnga restauranger och hotell var stÀngda för
sÀsongen. Vi gick till den intilliggande restaurangen, Manxurane Restaurant and Wine, och
blev riktigt nöjda över bĂ„de maten, atmosfĂ€ren och servicen. 




https://youtu.be/ozSePsezfJc


Vi promenerade lÀngs Sarandas strandpromenad följande förmiddag.
Det var vĂ€ldigt lugnt i staden, nĂ„gra öppna strandkafĂ©er och barer lĂ€ngs promenadstrĂ„ket. 
Det finns mÄnga vildhundar pÄ gatorna i Albanien.








Under eftermiddagen tog vi oss till turistattraktionen Blue Eye. Blue Eye Àr en djup, turkos kÀlla med kristallklart vatten som bubblar upp frÄn underjorden.
Den har fÄtt sitt namn av sin likhet med ett öga,
med en mörkblĂ„ "pupill" och en ljusare grönaktig "iris" runt omkring. 





https://youtu.be/N48-VUJrFVY


Vi hann tillbaka till Saranda och beskĂ„dade solnedgĂ„ngen vid slottet “Kalaja e LĂ«kurĂ«sit”





https://youtu.be/5FpR88TmLWU



Middagen serverades pÄ restaurangen Haxhi i Saranda den hÀr kvÀllen. Otroligt rolig restaurang. Pratglada servitörer, goda albanska rÀtter
och tillhörande gratis “efterrĂ€tt”! Vi Ă„t lammgryta och grillad blĂ€ckfisk.





Vi vaknade till strÄlande solsken följande morgon. Packade ner badbyxorna och tog oss till
Ksamil. Ksamil Àr en populÀr badort pÄ Albaniens riviera, kÀnd för sina vackra strÀnder, turkosa
vatten och smÄ öar. Staden ligger nÀra den grekiska ön Korfu.
Ksamil kan vara mycket trÄngt under högsÀsongen eftersom strÀnderna Àr ganska smÄ.
Nu, under lÄgsÀsongen sÄ fick vi nÀstan ha strÀnderna för oss sjÀlva trots att temperaturen
lÄg runt 24 grader. KÀndes lite absurt, motsvarade en varm nordisk högsommardag.
Det Àr en bra tid för att utforska omgivningen och njuta av lugnet. Utbudet av caféer och
restauranger var dock vĂ€ldigt begrĂ€nsat. 






https://youtu.be/_JquEWpb2hQ



Sista kvĂ€llen i Saranda firades med att besöka kvarterets lokala pub. 





Följande morgon pÄbörjade vi vÄr lÄnga bilresa norrut mot Tirana.
VÀdret var ganska ostadigt sÄ i planeringsskedet hade vi bestÀmt oss för att köra upp
lÀngs motorvÀgen. I sista sekund Àndrade vi oss och valde trots allt att trotsa vÀdret
och köra kustvÀgen. Det Àr vi vÀldigt glada för att vi gjorde trots att det tog oss dubbelt sÄ lÄng tid.
Vi körde igenom mÄnga vackra bergsbyar med utsikt över havet.
SerpentinvĂ€gar Ă€r alltid mĂ€ktiga att köra nĂ€r man Ă€r uppe i bergen. 
DÄ man kör genom de albanska vidderna ser man hur stora kontrasterna Àr.
Övergivna / halvfĂ€rdiga byggnader stĂ„r granne med stĂ„tliga hotell.





“BilvĂ€gar”


https://youtu.be/znI52vjnRoM



Tips!


- Hyrbil - vĂ€ldigt smidigt via www.albaniaairportrentacar.com/24€/dygn, full försĂ€kring inkluderat.
- Valutan Àr albansk LEK men pÄ mÄnga stÀllen kan man Àven betala i EURO. Bra att ha kontanter!
1 EUR ≈ 100 LEK
- Mobildata kan bli dyrt dÄ Albaninen inte Àr ett EU-land. Vi anvÀnde oss av eSIM via en
app som heter Airalo. 7-dagars 3 GB mobildata kostar runt 5-8 euro.
- Ladda ner offline kartor pÄ mobilen, ex. google maps innan resan.
- Vi anvÀnde oss av taxi en gÄng. Generellt vÀldigt förmÄnligt.
- Vi upplever att livsmedelspriserna Àr samma som i Sverige men att det Àr förmÄnligare
att Àta ute pÄ restauranger.



Sammanfattning:

Albanien Ă€r mer av ett Ă€ventyrsmĂ„l. Det Ă€r en blandning av fina platser och vyer samt gammalt fattigt och slitet. Man behöver utforska, vara nyfiken och “plocka russinen ur kakan”. 
Albanerna Ă€r trevliga mĂ€nniskor, mycket serviceinriktade och hjĂ€lpsamma. Varierande sprĂ„kkunskaper i engelska. God mat till förmĂ„nliga priser.
Temperaturen varierade ganska mycket under vÄr vecka i Albanien. PÄ dagarna lÄg temperaturen mellan 20-24 grader, pÄ kvÀllarna och nÀtterna mellan 8-14 grader.






Nyfikna pÄ att Äka till Albanien? Det hoppas vi!


//Frida & Thomas 😁




torsdag 25 februari 2021

VÄrt hem i Mariefred - höstens projekt 2019

Efter ett skönt sommarlov i Finland sĂ„ kom vi snabbt igĂ„ng med renoveringen igen. Fridas förĂ€ldrar var ocksĂ„ pĂ„ plats och hjĂ€lpte till, pĂ„ talko som vi pa sej. Staketet och altanens fasad blev ommĂ„lade samt mysbelysningen fastspikad. 





Fasaden mĂ„las om... VĂ„ra vĂ€nner frĂ„n Antskog var hĂ€r och hjĂ€lpte till att fixa rötskadorna pĂ„ fasaden. 










Vi behandlade taket med alg och mossbekĂ€mpningsmedel. Hela familjen var med, pĂ„ ett eller annat sĂ€tt. 





LĂ€ngre in pĂ„ hösten bestĂ€mde vi oss för att förnya hallen och sovrummet. Vi letade lĂ€nge efter skjutdörrar pĂ„ den svenska marknaden men bĂ€sta leverantören hittades trots allt i Finland. (Liukuovitukku). Bakom dörrarna har vi monterat upp Ikea hyllor för bĂ€ttre förvaringsmöjligheter. 

HÀr kommer "före" och "efter" bilder frÄn hallen.







HÀr kommer "före" och "efter" bilder frÄn sovrummet.






Trots projekt och heltidsjobb sĂ„ hinner vi ocksĂ„ njuta av varandras sĂ€llskap pĂ„ ett mer NATURligt sĂ€tt. 










VÄrt hem i Mariefred - inflyttning juni 2019

Efter mÄnga Ärs paus frÄn bloggandet sÄ Àr vi nu tillbaka. Varför? undrar ni. Det Àr nÀmligen sÄ att vi har flyttat till Mariefred och i juni 2019 blev vi med hus

Just nu kommer bloggen att handla om vĂ„ra projekt pĂ„ ViolavĂ€gen. 





Juni 2019 flyttade vi in. Thomas förĂ€ldrar kom och hjĂ€lpte oss med flytten. De hade med sig vĂ„ra saker frĂ„n Finland, till och med lite Kahakka öl. Och Koskenkorva. 



Eftersom huset Ă€r frĂ„n 1983 sĂ„ finns det massor att göra för den hĂ€ndige. 

Vi var ivriga pĂ„ att fĂ„ piffat upp altanen till sommaren. Altanen tvĂ€ttades och oljades, sĂ„ Ă€ven trappor pĂ„ husets framsida. 









Golvet hade blivit bytt i sĂ„ gott som alla rum förutom vardagsrummet. 
SĂ„, nytt golv blev det Ă€ven hĂ€r. 








Efter midsommar Ă„kte vi "hem" till Finland för att vila upp oss inför kommande projekt...  

//Frida & Thomas




torsdag 3 april 2014

Spring 2014 in Copenhagen; modes, vowels and friendship

Dear diary,
 There is so much I would like to tell you. These last few weeks here in Copenhagen have been so amazing.

 KĂ€ra blogg,
 Det finns sĂ„ mycket jag vill berĂ€tta. De sista veckorna hĂ€r i Köpenhamn har varit fantastiska!


 Thomas arrived to Copenhagen in the middle of March. It must have been love, because he brought me chocolate!!! For the first time in weeks I felt so relaxed (Yeah, chocolate does strange things to women!..hehe). We did some sightseeing, had a fantastic dinner at Cafe Alma and tried out a few danish beers! :)

Thomas anlÀnde till Köpenhamn i mitten pÄ mars. Han kom med Àkta kÀrlek = choklad! En underbar kÀnsla av lugn infann sig pÄ direkten. Vi lekte turister, Ät en fantastisk middag pÄ Cafe Alma och provsmakade nÄgra danska ölsorter. Tack fina du! :)







 The following week I got new visitors. Yey! My friend Hanna and her friend Allison came to Copenhagen. During these days we were 3 girls living in my tiny room... And it worked! The weather was nice, a perfect day to visit the Little mermaid!





 I spent the following weekend at a summer-house by the sea (near Änglaholmen, Sweden) with Hanna, my small cusin Sandra and her her boyfriend Jonathan. One day we went exploring a beautiful coastal walkway. We also brought a pic-nic bag and enjoyed a peaceful afternoon laying on the cliffs overlooking the sea. Later that evening we went in to the sauna! Fantastic. Thank you!

 Redan följande vecka fick jag nya besökare. Min vĂ€n Hanna och hennes vĂ€ninna Allison gjorde ett kort besök i Köpenhamn. Vi var dĂ„ 3 st i mitt lilla rum pĂ„ diakonissestiftelsen. VĂ€dret var dock vackert, sĂ„ vi besökte Köpenhamns mest turistiga attraktion, nĂ€mligen Lilla sjöjungfrun.

 NĂ€sta helg tillbringade jag tillsammans med Hanna och smĂ„kusin Sandra i Sverige, vid en sommarstuga pĂ„ Änglaholmen. En dag gjorde vi en vandringstur ut till kusten, klipporna och havet. Vi hade pick-nick-lunch och njöt av havsutsikten. Vi besökte ocksĂ„ en fiskehamn och tog oss en titt pĂ„ kronprinsessans sommarstĂ€lle... Senare den kvĂ€llen fick vi bada bastu! Tack!




Hilleröd is a cosy city near Copenhagen. I did get the possibility to go there one day with my dads cusin Marie and her family. They made me a delicious dinner and took good care of me! Nice to have a Danish family as well. :)

 Hilleröd Ă€r en fin stad nĂ€ra Köpenhamn. Jag fick Ă€ran att Ă„ka dit med pappas kusin Marie och hennes familj en dag. De tog sĂ„ bra hand om mig och bjöd mig pĂ„ en mycket god middag hemma hos dem. Trevligt att ha en extra familj hĂ€r i Danmark ocksĂ„. :) Tusen tack för allt, Marie!



For those who wonder... Yes, I'm still studying. I do spend a lot of time at CVI (complete vocal institute) aswell. I still scream (A, EE, I, EH, OH), improvice, talk business, sing with pianists and spend a lot of time with the best classmates ever. The "try-outs", or "rounds" that we call it here, are now a part of our daily routines. Sometimes it feels uncomfortable... but at least I don't feel like I wanna die anymore... :) We also aim to have small concerts every week so we get use to performances.  I'm looking forward to next week, then we'll have a singer-songwriting week.

Och ja, jag hinner ocksĂ„ studera. Tillbringar största delen av dagarna vid skolan (CVI). Övar Ă€nnu vokalerna ÄÄ, EE, II,, ÅÅ, improviserar, diskuterar musikindustri, övningssjunger tillsammans med pianister och njuter av sĂ„ngsĂ€llskapet. 'Direkt improvisation' har blivit en del av vardagen. Visst kĂ€nns det Ă€nnu lite osĂ€kert, men jag vill inte lĂ€ngre försvinna eller grĂ€va ner mig... :) Vi försöker ocksĂ„ ha konserter varje vecka för att bli mer bekvĂ€ma pĂ„ scenen. Jag ser sĂ„ fram emot nĂ€sta veckas utmaning, att skiva musik.




My oh so serious classmates, hehe...

Improvisation class. What is the picture really about? Any suggestions??

Get together coffee after school.

Rock'n roll!


Today, we had a session called 'vocal groups' (choir). We tried out some gospel music and it turned out to be so much fun! Afterwards we did some classical singing, that was really interresting. Becoming an operasinger could be my next profession!

Idag fick vi pröva pÄ att sjunga gospel tillsammans - och det var fantastiskt roligt! PÄ eftermiddagen lekte vi opera-sÄngare och lÀrde oss mera om klassisk sÄngteknik.




The spring has arrived to Copenhagen and I'm not the only one who is enjoying it... :)

One early morning in Fredriksparken

Pic-nic in 'Kongens Have' with my classmates




Back home, at the Diakonissestiftelsen, people (apparently) still love pancakes. Every now and then we get together for a evening meal. I'm feeling so lucky to have these people around me.

 Hemma pĂ„ diakonissestiftelsen Ă€r plĂ€ttar fortfarande en favorit matrĂ€tt. Vi samlas ibland om kvĂ€llarna för att Ă€ta tillsammans, diskutera och spela spel. Jag kĂ€nner mig lyckligt lottad över att fĂ„ ha sĂ„ fina rumskamrater.


Pancakes, Alias-game and Baileys. Good combination!


 Over and out, goodnight!
 Frida